A minha paragem

Todos os autocarros da sua paragem, em direto.

Escolha a paragem que usa todos os dias e até três carreiras. O painel mostra em tempo real quando chega o próximo autocarro, o seguinte e onde está cada um no percurso neste momento.

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple TV

Harbor Gate 09:41
Próxima chegada
41 2MIN
CHEGA ÀS 09:43
Depois
18 8MIN
09:49
Painel de demonstração, seis vezes mais rápido do que o tempo real.

Um painel para a porta de casa

O modo parede transforma um iPad, iPhone ou Mac que já não usa num painel de autocarros sempre ligado para a entrada de casa. O próximo autocarro ocupa toda a altura do ecrã, ao lado do mapa da carreira, em tamanho suficiente para se ler do outro lado do corredor. Dê uma vista de olhos já calçado e saia à hora do autocarro.

Porque criei a app: um iPhone antigo na parede da nossa cozinha (em inglês) ›

Uma entrada com a porta fechada e um iPad fixado na parede ao lado, a mostrar o painel no modo parede: carreira 18 daqui a 2 minutos, em números grandes ao lado do mapa da carreira
  • Sempre ligado, sempre escuro

    O painel mantém o ecrã ligado e escurece à noite, para não iluminar a divisão.

  • Ligado quando precisa

    Escolha os dias e as horas, por exemplo só nas manhãs dos dias úteis.

  • Cuidado com o ecrã

    Desloca-se alguns píxeis de poucos em poucos minutos para proteger o ecrã.

  • Recupera sozinho

    Se a ligação falhar, mantém o último painel, volta a verificar e regressa sem ter de lhe tocar.

Configure uma vez

Sem conta e nada para configurar. A app descobre a sua região a partir da sua localização.

  1. O ecrã das paragens, com a lista de paragens próximas
    1

    Escolha a sua paragem

    As paragens próximas aparecem primeiro. Também pode pesquisar por nome, código da paragem, rua ou carreira, ou mover o mapa e pesquisar nessa zona.

  2. A escolher duas carreiras na paragem
    2

    Escolha até três carreiras

    Cada carreira tem o seu próprio percurso no painel, por isso aquela de que está à espera nunca se perde no meio de uma lista.

  3. O painel, com a carreira 18 a dois minutos e a carreira 41 a doze minutos
    3

    Veja os autocarros a chegar

    O próximo autocarro, quantas paragens ainda lhe faltam e o seguinte. Toque em qualquer autocarro no percurso para ver quando chega à sua paragem.

Casa, trabalho e escola ficam em As minhas paragens, à distância de um toque. Fixe as que usa mais e deslize para remover as que não usa.

Veja a carreira inteira

O painel recolhe as pontas mais distantes das suas carreiras. Abra o percurso completo para as ver todas.

O percurso completo: todas as paragens das carreiras 18, 41 e 7 lado a lado, desde as primeiras paragens até à sua, com os autocarros a caminho

Todas as paragens, de ponta a ponta

Cada carreira desde a primeira paragem até à sua, com cada autocarro onde está agora. Toque numa paragem para ver o que está a chegar lá.

O mapa do percurso: as carreiras 18, 41 e 7 desenhadas nas ruas da cidade, a encontrarem-se na sua paragem

Num mapa a sério

Mude o percurso completo para mapa, e as suas carreiras seguem pelas ruas por onde passam de facto.

Em todos os ecrãs da casa

iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple TV. Guarde uma paragem uma vez e ela aparece em todos: as suas paragens são sincronizadas através da iCloud e o Apple Watch acompanha o seu iPhone.

Uma sala de estar com o painel num televisor de parede e, no móvel por baixo, num MacBook, num iPad, num iPhone e num Apple Watch: carreira 18 daqui a 2 minutos em todos

Onde funciona

Os horários de chegada vêm diretamente dos dados abertos que cada operador de transportes publica. Onde o operador também partilha a posição dos autocarros, vê os autocarros a avançar no percurso.

Europa

Ásia e Oceânia

Apenas horários de chegada, sem a posição dos autocarros em direto. Em Hong Kong, a MTR Bus disponibiliza-a.

Dados de horários de Berlim e Brandeburgo: VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH.

A sua cidade ainda não está no mapa? Envie um comentário a partir da app e diga-nos onde anda de autocarro.

Sem registos

  • Sem conta

    As suas paragens e definições ficam guardadas nos seus dispositivos e na sua própria iCloud.

  • Localização só com a app aberta

    Usada para escolher a sua região e encontrar paragens perto de si, e nunca guardada. Pode sempre pesquisar em alternativa.

  • Sem rastreio

    Os relatórios de falhas e as estatísticas de utilização ajudam a encontrar erros. Não estão associados ao seu nome nem são usados para publicidade.

Leia a política de privacidade para saber exatamente o que é enviado e a quem.

Perguntas

A app A minha paragem é gratuita?

Sim. É gratuita no iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple TV, sem anúncios, sem subscrição e sem conta. Num computador sem a app, também a pode abrir na web.

Há um widget?

Sim. Coloque os próximos autocarros de qualquer uma de As minhas paragens no ecrã principal, no ecrã bloqueado, no modo Em espera ou na secretária do Mac, ou como complicação no Apple Watch. Na Apple TV, a Top Shelf mostra-os sem abrir a app.

Qual é a diferença entre EM DIRETO e PROGRAMADO?

EM DIRETO significa que a hora vem da posição real do autocarro e das previsões em tempo real do operador. PROGRAMADO significa que ainda não há dados em tempo real para esse autocarro, por isso o painel mostra o horário. Se os dados deixarem de chegar, o painel marca os números como desatualizados e indica quando chegaram os últimos dados.

Porque é que não vejo os autocarros a mexer no mapa?

Alguns operadores publicam os horários de chegada, mas não a posição dos autocarros, por isso o painel mostra os minutos sem autocarros no percurso. Noutros sítios, pode significar que não há nenhum autocarro a caminho neste momento, ou que o próximo ainda não começou a enviar a sua posição.

É uma app oficial do operador de autocarros?

Não. A minha paragem é uma app independente. Não é feita nem apoiada por nenhum operador de transportes; mostra os dados públicos que eles publicam e indica a fonte no fim das Definições.

Posso usá-la no meu idioma?

A app segue o idioma do seu dispositivo, e pode escolher outro só para esta app, incluindo a disposição da direita para a esquerda em hebraico e árabe. Os widgets, o Apple Watch e a Apple TV seguem a sua escolha.

Há um tema claro?

Sim: Sistema, Claro e Escuro. No modo parede, o painel fica sempre escuro.

O que acontece quando os dados de um operador falham?

Em vez de lhe mostrar horas erradas, os dados em tempo real dessa região ficam em pausa até a fonte voltar ao normal. O painel volta sozinho.